Untertitel werden nicht aufgenommen

Ich versuche, eine Serie von Rakuten aufzunehmen. Die Untertitel sind dort und bei Audials Movie aktiviert. Trotzdem werden sie im Player nicht angezeigt. Weiss jemand, was ich falsch eingestellt habe?