Keine Übernahme der eingestellen Tagstruktur

Hallo zusammen,

bei einer Streamingaufnahme, egal ob im Browser oder im internen Player, werden am Ende die Tags genau so gespeichert wie es der Videotitel beschriebt und nicht wie ich es selbst in "Ausgabeordner&Dateinamen" bei Video definiert habe.
So muss ich jedes Video noch hinterher selber bearbeiten. Bei der 2021er Version hatte es problemlos funktioniert.

Wenn im Videonamen steht " SerieXY S1,F1, Folgentitel XY " wird es auch so getagt, obwohl ich es wie bei der 2021er Version so eingestellt habe "\Series - s_no x e_no - Title.ext"

Was mache ich falsch?